As seasoned industry entrepreneurs and successful operators, Glueck and Somers will focus on building out the company’s Medicare Advantage business.